Да, розетка коллективная. Таких по автокооперативу много, штук 20. Счетчика нет, видимо, какое-то количество энергии включено в оплату изначально. Счетчики есть на силовых розетках в ремонтных боксах (возле охраны), там можно и варить и все, что хочешь. Электрифицировать гараж запрещено энергонадзором: 220 В в металлическом гараже нельзя, можно только 36, но это никому не нужно, весь инструмент рассчитан на 220. Мутить мощный трансформатор 36->220 глупо, проще купить удлинитель.